春風 / Spring breeze

Today's temperature was over 25 degree Celsius.

An outer wear of long sleeve was no needed.

25℃を越える夏日、

長袖や上着はもう必要がないわね

In Kyoto,the season of cherry trees ends at the middle of April.

I found a place where cherry blossoms in May but needed to walk a lot to see it.

I changed a parasol to hat.

京都は4月中旬に桜の季節は終わるけど

5月に桜が咲いているところを見つけました

でもぉ ～少し歩かないと・・・

動きやすいよう日傘を帽子にかえました。

May you see a pink forest over there? I walked to there・・・

遠くの森の中にピンク色が見えるでしょう？

そこまで歩いたの・・・

1000 hon-sakura, here is Makino plateau in Shiga Prf.

They were just in full bloom.

マキノの千本桜・・・観光案内に載って無いから 誰も知らないかもぉ

静かでゆっくりお花見が出来ました

ちょうど満開だったの

This kind of Cherry is Yae-sakura.

The petals make the shape like the rose the feature.

Bloom is for 2 weeks later from 1 week more than Someiyoshino cherry tree.

品種は八重桜 花弁がバラのように見えるから大好き ＾ ＾ｂ

バラの花のように

フサフサしているのが可憐で良いわね

I called at Lake Biwa on the way.

Lake Biwa is the largest lake in Japan.

My foreigner friends said that it seemed to be a sea.

琵琶湖に寄り道・・・・

外国人を初めて琵琶湖へ連れて行った時、

ここは海か？と質問を受けました

How cold is water !

気温は上がっているけどぉ

水は冷たい ＞＜；

Quite tomboyish　!

うふふっ おてんばしちゃったわ＾＾；

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─